Es sind die haarfeinen Unterschiede, die sich dem Putzpersonal mit Migrationshintergrund leider nicht erschließen. Das ist eine traurige Tatsache und überhaupt nicht witzig! Es gibt, für uns als "Betriebsblinde" sozusagen, da wir der deutschen Sprache mächtig sind, eben einen Unterschied zwischen "unberührbar" und "berührungslos".