Alien
Es ist eine neuere Version von  AlienInsideTwoday  verfügbar!  Aktualisieren  Jetzt nicht!
© 2018-2023 NeonWilderness

Ik houd van Nederland


Lieve vrienden,
af en toe moet ik naar Nederland.
In der Tat: ab und zu treibt es mich in das platte Land von Pikantje und Beste Butter van Antje. Heute war wieder so ein Tag: het weer was mooi - das Wetter war so schön und die Grenze zu den Niederlanden ist nicht all zu weit. Und das Dolle: in Roermond zijn op zondag de winkels open - (die Geschäfte haben in Roermond am Sonntag offen!).
Die herrlich fettigen Köstlichkeiten wie Patat frites oder Frikandel muss man sich verkneifen (können!). Das ist holländisches Hüftgold pur. Maar lekker!
Nu zijn wij weer terug en heel moe - nun sind wir wieder zurück und hundemüde.
Tot ziens!

eiklein
Iggy - So, 13. Aug, 19:43

und die zoute drops erst einmal!

ich liebe die nederlande und auch fritierten mosselen (richtig?) und sogar die bami oder nasiballen und vor allem die frikandel spezial....

SPIEGELei - So, 13. Aug, 20:04

IGGY! Zoute drops!

Voor de buitenlanders - für die Nichtholländer:
Zoute Drops sind gesalzene Lakritzbonbons, herrlich lecker und durstigmachend,
wobei es eine Steigerung gibt: Dubbelzoute Drops = also doppelt gesalzen:


Weitere Leckereien sind Saté und Pindakaas :-))
SingleMama - So, 13. Aug, 20:16

mmmhhh, dubbelzout - lecker
übrigens gesundheitlich nicht unbedingt unbedenklich, wenn man zu viele davon verzehrt
Iggy - So, 13. Aug, 22:24

und dann gibt es da noch ein salziges pulver,

es heißt zwart-wit pulver, sieht aus wie pfeffer und schmeckt wie ammoniak.
nächste woche fahr ich nach amsterdam übrigens...
SingleMama - So, 13. Aug, 19:44

Tot ziens - würde ich auch oft gerne sagen, aber hier sind die Holländer ja allgegenwärtig und man stolpert überall über sie.

Maar was het weer mooi vandaag?

SPIEGELei - So, 13. Aug, 19:55

Inderdaad, Singlemama.

Het war heerlijk vandag. Je woont ook vlak bij de grens, of niet?
SingleMama - So, 13. Aug, 19:58

naar Nijmegen ;o)

Und ich kann zwar holländisch sprechen (noch besser jedoch verstehen), aber mit dem Schreiben tu ich mich verdammt schwer *lach*
SPIEGELei - So, 13. Aug, 20:05

Dat klopt.

Nederlands te praten is toch wel en beetje moeilijk. Maar schrijven....
Da muss ich auch immer etwas mehr überlegen.
Perdi - So, 13. Aug, 20:21

Ätsch!

Dafür kann ich tschechisch:
dobry den (oder so in etwa) *ggg*
SingleMama - So, 13. Aug, 20:32

das eine Mal, wo ich in Prag war, kam mich tschechisch gesprochen wie japanisch vor ;o)

wenn ich Platt spreche klingt das ähnlich wie holländisch - drum haben wir Grenzler eigentlich keine Probleme die Kaasköppe freundlichen Nachbarn zu verstehen (und umgekehrt) - obwohl es da natürlich auch wieder regionale Unterschiede gibt, einen Holländer von der Küste schau ich immer erst mal verständnislos an *gg*
Perdi - So, 13. Aug, 20:36

*lol*

Das ist ja köstlich!!
twoblog - So, 13. Aug, 20:26

Et smakelek.

Chut so.

Beides wahrscheinlich falsch geschrieben, aber das ist so in etwa mein Wortschatz ;-).

Als Schweizer kann ich den Gouda nicht so mögen wie die Goudafans. Aber in der Not würde ich ihn auch ohne Brot essen und schätzen ;-).

SPIEGELei - So, 13. Aug, 22:10

Smakelijk eten.

Goed zo. Für einen Schwyzer ist das doch eine ganze Menge Niederländisch.
Gouda kann man gut ohne Brot esen. Das gilt auch für Schwyzer Chas, odr?
Chinaski - So, 13. Aug, 23:25

also die "Winkel" haben in den Niederlanden auch Sonntags offen? Interessant...
Ach übrigens: Soll ich jetzt mit Persisch anfangen?

SPIEGELei - So, 13. Aug, 23:37

Nein.

Grundsätzlich haben die Geschäfte in NL sonntags nicht geöffnet. Eine Ausnahme bildet allerdings Roermond: hier gibt es das das McArthurGlen-DesignerOutlet-Centre
Diese bunte Ansammlung von Markenläden hat sonntags offen. Ein Magnet. Weit über die niederländischen Grenzen bekannt.
derdickemann - Mo, 14. Aug, 10:48

Irgendwann werde ich auch mal eine Holland-Rundreise machen.
Die Viertelstunde sollte man sich schon mal nehmen.

medienjunkie2.0 - Mo, 14. Aug, 12:10

bei holland muss ich immer an maraike amardo und die miniplayback show denken, naja, kein schöner gedanke. ^^

ela (Gast) - So, 20. Aug, 18:28

Oh wenn ich das so lese, tage nach der veröffentlichung, bekomme ich glatt hunger aber du hast ein ganz wichtiges vergessen den Vla ohne den geht ja mal nix in Holland,leider wohn ich nun in Hessen und da ist es schon etwas weiter weg um mal eben hin zu fahren und muß darauf hoffen das Männe mal zum Kunden an die holländische Grenze muß :-)

Trackback URL:
https://spiegelei.twoday.net/stories/2522470/modTrackback